CARTE TECHNOLOGIQUE DE CONSTRUCTION
Кровельные работы

Carte Technologique : Réparation des Raccordements d'Étanchéité de Toiture par Application de Matériau Bitumineux-Polymère Thermosoudable

La présente carte technologique décrit les procédures de réparation des défauts des revêtements d'étanchéité de toiture en rouleaux des bâtiments industriels au niveau des raccordements. Le document couvre les défaillances typiques des entrées d'eaux pluviales intérieures, des surfaces verticales (murs, acrotères, garde-corps, tuyaux) et des joints de dilatation, en utilisant un matériau bitumineux-polymère thermosoudable pour garantir des solutions durables et étanches.
6 sections 3 figures

Matériaux

  • Matériau bitumineux-polymère en rouleau (thermosoudable) pour toiture, à base de voile de verre, de non-tissé de polyester ou de tissu de verre, avec différents types de couches de protection (film polymère, paillette pulvérulente, à grain fin ou à gros grains). Masse du matériau : de 2,5 à 5,0 kg/m².
  • Tissu de verre (pour l'armature des nœuds)
  • Mastic bitumineux (pour imprégnation et collage)
  • Primaire bitumineux : solution de bitume BN-90/10 dans de la naphte, dans un rapport de 1:2 en masse (pour l'apprêt des supports)
  • Produit anticorrosion (pour le traitement des éléments métalliques)
  • Mortier ciment-sable (pour enduit et rebouchage de saignées)
  • Chevilles en bois, traitées antiseptiquement (pour la fixation des poutres à la maçonnerie)
  • Poutre en bois, traitée antiseptiquement (pour la fixation de la membrane d'étanchéité de toiture)

Équipement

  • Chalumeaux à gaz (pour le thermosoudage du matériau)
  • Bouteilles de propane-butane liquéfié
  • Rouleaux compresseurs (pour le pressage ferme du matériau)
  • Spatules/lisseurs (pour le lissage du matériau)
  • Outils de nettoyage (brosses, grattoirs) et de démontage (couteaux, haches)
  • Brosses et rouleaux (pour l'application de primaire et de produits anticorrosion)
  • Perceuses/perforateurs (pour l'installation d'ancrages et de chevilles)
  • Outils de travail du métal (cisailles à tôle, poste à souder – si nécessaire)
1

1. Domaine d'Application et Caractéristiques du Matériau

La présente carte technologique couvre la réparation des revêtements d'étanchéité de toiture en rouleaux au niveau de leurs raccordements avec divers éléments structurels. Ces éléments comprennent les entrées d'eaux pluviales intérieures, les surfaces verticales (murs, acrotères, garde-corps), les tuyaux de ventilation, les exutoires de fumée et les joints de dilatation. Le matériau principal utilisé est un revêtement en rouleau, composé d'une armature (voile de verre, non-tissé de polyester ou tissu de verre), sur laquelle une masse bitumineuse-polymère et des couches de protection sont appliquées des deux côtés.

Le matériau bitumineux-polymère est constitué de bitume faiblement oxydé, modifié par des élastomères thermoplastiques styrène-butadiène-styrène (SBS), et d'une armature non-tissée en fibre de verre ou en polyester. Le matériau est disponible en différentes modifications pour les couches inférieures, intermédiaires et supérieures. Pour les couches inférieures et intermédiaires, des variantes sont disponibles avec un film polymère sur une (P) ou deux (PP) faces, une paillette minérale pulvérulente ou à grain fin sur une (M) ou deux (MM) faces, ou une paillette pulvérulente et un film polymère (MP) sur des armatures en voile de verre (X), non-tissé de polyester (Э) ou tissu de verre (T) avec une masse de 2,5 à 4,0 kg/m². Pour la couche supérieure (sans protection gravillonnée), un matériau avec un film polymère (P) sur la face inférieure et une paillette à gros grains (K) sur la face supérieure est utilisé sur des armatures similaires, avec une masse de 3,5 à 5,0 kg/m².

Ce matériau en rouleau appartient à la catégorie des matériaux thermosoudables, ce qui permet son application pour la construction et la réparation de toitures à différentes périodes de l'année sans utilisation de mastics de collage. Il est destiné à être posé sur des supports rigides, tels que les dalles de béton armé, les chapes en ciment-sable et les chapes asphaltiques, préalablement apprêtées avec une solution bitumineuse (par exemple, bitume BN-90/10, dissous dans de la naphte dans un rapport de 1:2 en masse). Le matériau se caractérise par une épaisseur de 4,5 à 6,0 mm, une masse de liant sur la face inférieure d'au moins 2000 g/m², une température de fragilisation jusqu'à -30 °C, une flexibilité sur un mandrin de 10 mm de diamètre à -30 °C, une résistance à la traction d'au moins 360 N/50 mm et une durée de vie de 20-25 ans. Les données sur la tenue à la chaleur, la masse totale du liant et l'absorption d'eau ne sont pas normalisées ou ne sont pas fournies.

Fig. 1 — Schéma de réparation du raccordement de la toiture à l'entrée d'eaux pluviales
Fig. 1 — Schéma de réparation du raccordement de la toiture à l'entrée d'eaux pluviales
2

2. Organisation des Travaux et Exigences Générales

Avant de commencer tout travail de réparation sur la toiture aux points de raccordement, une inspection détaillée est nécessaire. Les résultats de l'inspection serviront à établir une liste des défauts de la toiture, en spécifiant leur nature et l'étendue des travaux de réparation à effectuer. Cette approche assure la systématicité et l'efficacité du processus de réparation.

La réparation des toitures en rouleaux aux points de raccordement vise à éliminer un large éventail de défauts. Ceux-ci incluent les déchirures du revêtement et les fuites dans les zones de jonction avec les entrées d'eaux pluviales, le décollement de la membrane d'étanchéité supplémentaire et des bavettes des éléments verticaux saillants, le glissement de la toiture près des surfaces verticales, l'apparition de fissures dans la membrane d'étanchéité aux raccordements avec les structures verticales, les fuites de toiture aux passages des tuyaux de ventilation, les fissures dans les couches de revêtement aux angles des exutoires de fumée, ainsi que les fissures, les décollements et les déchirures dans les joints de dilatation.

La réparation des revêtements de toiture doit être effectuée dans les délais les plus courts possibles sans longues interruptions, afin de minimiser les risques d'exposition aux conditions météorologiques défavorables. Les travaux ne sont autorisés à commencer qu'après la préparation complète de tous les matériaux nécessaires. À la fin de chaque quart de travail, la zone réparée doit être solidement couverte de nouveaux matériaux, et toutes les mesures doivent être prises pour empêcher la pénétration des précipitations atmosphériques dans les couches sous-jacentes du revêtement de toiture. En cas de conditions météorologiques défavorables (par exemple, pluie, vent fort), l'élimination des défauts provoquant des fuites doit être effectuée sous des abris de protection temporaires ou des bâches.

Fig. 2 — Schéma de réparation des raccordements aux surfaces verticales
Fig. 2 — Schéma de réparation des raccordements aux surfaces verticales
1Cheville en bois, utilisée comme point d'ancrage sécurisé dans la structure du mur.
2Poutre en bois traitée antiseptiquement, fixée au mur, servant de support et d'élément de fixation pour le bord supérieur du système d'étanchéité de toiture.
3Tablier de protection (solin), installé sur les couches d'étanchéité pour fournir une protection supplémentaire contre les intempéries au niveau du raccordement vertical.
4Solin incliné de transition 100 x 100, formant une transition lisse et angulée entre la surface horizontale de la toiture et le mur vertical, facilitant le drainage de l'eau et le support de la membrane.
5Membrane d'étanchéité supplémentaire, composée de deux couches de matériau Isoelast, offrant une étanchéité complémentaire dans la zone critique du raccordement.
6Membrane d'étanchéité principale, en matériau Isoelast, constituant la couche d'étanchéité primaire du système de toiture.
7Ancienne membrane d'étanchéité de toiture, représentant la couverture de toiture existante sous les nouvelles couches de réparation.
8Rondelle métallique 100 x 100 x 8, une plaque métallique carrée utilisée pour serrer et fixer les couches d'étanchéité et le tablier de protection à la structure du mur.
9Mastic d'étanchéité UMS-50, appliqué pour protéger contre les intempéries et sceller les joints entre les différents composants, particulièrement au bord supérieur du tablier de protection.
3

3. Technologie de Pose du Revêtement Bitumineux-Polymère par Thermosoudage

L'application par thermosoudage du matériau bitumineux-polymère en rouleau s'effectue par chauffage de sa couche de mastic sur la face inférieure à l'aide de chalumeaux à gaz fonctionnant au propane-butane liquéfié. Pendant la saison froide, les rouleaux doivent être conservés dans un local chauffé avant utilisation, puis transportés sur le chantier dans des conteneurs isolés pour maintenir la température optimale du matériau.

Le processus de thermosoudage implique le chauffage simultané de la couche inférieure épaissie du matériau en rouleau et du support de toiture ou de la surface de la couche précédemment posée. Après chauffage, le rouleau est progressivement déroulé, en le pressant fermement contre le support et en le lissant avec un rouleau compresseur ou des spatules spéciales. La surface du matériau posé doit être parfaitement plane, sans plis, bosses ou autres irrégularités, assurant un contact adéquat avec le support.

Les chalumeaux à gaz doivent être réglés de manière à ce que le flux de chaleur soit uniformément réparti sur toute la largeur du rouleau, assurant un chauffage simultané et contrôlé du matériau et de la surface sur laquelle il est soudé pendant le déroulement. Ceci est d'une importance capitale pour former un joint adhésif homogène. Le critère visuel d'une vitesse de déroulement adéquate et d'un chauffage suffisant est la formation d'un petit bourrelet de mastic bitumineux-polymère de couverture ramolli (fondu) juste devant le rouleau en cours de déroulement. Si, en revanche, le mastic bitumineux-polymère commence à s'écouler en volume significatif sous le rouleau, cela indique une surchauffe du matériau, ce qui peut entraîner une perte de qualité de la couche de finition et une détérioration des performances.

Fig. 1 — Détail 1 : Pénétrant de tuyau avec installation et étanchéité d'un chapeau de protection
Fig. 3 — Détail 1 : Pénétrant de tuyau avec installation et étanchéité d'un chapeau de protection
1Chapeau/pare-pluie de protection. Conçu pour être installé autour du pénétrant de tuyau, soit par soudure au tuyau (10) soit par fixation avec un collier (11), assurant une étanchéité ultérieure avec des mastics.
10Tuyau. L'élément vertical principal traversant le pénétrant, auquel le chapeau de protection (1) est fixé.
11Collier. Utilisé comme méthode alternative au soudage pour fixer le chapeau de protection (1) au tuyau (10).
4

4. Réparation des Raccordements aux Entrées d'Eaux Pluviales Intérieures

La réparation du raccordement de la membrane d'étanchéité de toiture à l'entrée d'eaux pluviales intérieure est une étape cruciale qui exige un respect strict de la technologie pour prévenir les fuites. Ce processus est réalisé en plusieurs étapes séquentielles, garantissant une protection multicouche et une étanchéité fiable. Les dimensions et l'ordre de pose des couches sont critiques pour la durabilité de la réparation.

Chaque couche de matériau est soigneusement collée ou thermosoudée, assurant une adhérence complète au support et aux parois de l'entrée. Une attention particulière est portée à l'étanchéité de toutes les jonctions et transitions. L'installation du dôme collecteur et de la couche de protection complète l'ensemble des travaux, garantissant la fonctionnalité et la durabilité du système de drainage. Le processus de réparation comprend une préparation minutieuse de la surface, le thermosoudage multicouche du matériau en rouleau et une fixation fiable des éléments de drainage.

Toutes les étapes de réparation visent à créer un raccordement durable et étanche qui résistera aux charges d'exploitation et aux intempéries tout au long de la durée de vie de la toiture. La qualité d'exécution de chaque étape influence directement la fiabilité de l'ensemble du système de toiture.

  1. Retirer le dôme collecteur et la bague de serrage. Nettoyer l'entrée d'eaux pluviales intérieure de la rouille et appliquer un produit anticorrosion. Enlever l'ancienne membrane d'étanchéité de toiture sur une zone de 1000 x 1000 mm autour de l'entrée.
  2. Nettoyer et sécher le support sous le matériau en rouleau. La surface du support doit être plane, sans plis ni bosses.
  3. Coller autour de l'entrée une couche de tissu de verre de 800 x 800 mm, imprégnée de mastic bitumineux, en la faisant pénétrer dans la cuvette du raccord. Effectuer une coupe en croix au centre de l'entrée, rabattre les angles ainsi formés vers le bas et presser fermement contre la paroi.
  4. Thermosouder autour de l'entrée une couche de matériau bitumineux-polymère de 1000 x 1000 mm, en butée avec l'ancienne membrane d'étanchéité de toiture. Après avoir fait une entaille en croix au centre de l'entrée, presser fermement le matériau contre la paroi.
  5. Thermosouder deux couches supplémentaires de matériau bitumineux-polymère de toiture, chacune mesurant environ 1300 x 1300 mm (avec un recouvrement de 150 mm sur l'ancienne membrane d'étanchéité de toiture), en réduisant au minimum l'épaisseur des couches nouvellement collées. Effectuer une coupe en croix et coller à la paroi de l'entrée.
  6. Thermosouder deux couches supplémentaires de matériau bitumineux-polymère et coller une couche de tissu de verre de 500 x 500 mm par-dessus la membrane principale, en les pinçant entre la bague de serrage et l'entrée.
  7. Installer le dôme collecteur en le fixant à la bague de serrage avec des boulons, et appliquer une couche de finition protectrice.
5

5. Réparation des Raccordements aux Surfaces Verticales

La réparation des raccordements de la membrane d'étanchéité de toiture aux surfaces verticales (murs, acrotères) nécessite une approche spécifique en fonction de la nature des dommages, qu'il s'agisse de décollement, de glissement ou de fissures. Lors de travaux sur maçonnerie de briques, il est essentiel de prévoir une fixation fiable du bord supérieur de l'étanchéité. Pour les surfaces en béton, l'utilisation d'éléments de fixation supplémentaires, tels que des bandes d'acier, est requise pour assurer la durabilité. Une préparation de surface de qualité et l'application de matériaux traités antiseptiquement sont toujours garanties lors de l'utilisation d'éléments en bois.

En cas de glissement du revêtement de toiture, il est important de retirer complètement toutes les couches endommagées et le mastic, de nettoyer soigneusement le support, puis de poser une nouvelle membrane d'étanchéité avec une fixation fiable. Une attention particulière est accordée à la restauration de la couche de protection et des bavettes. Cela garantit non seulement l'élimination du défaut actuel, mais aussi la prévention de sa réapparition.

En présence de fissures dans les couches de la membrane d'étanchéité au niveau des raccordements avec les surfaces verticales, les travaux de réparation comprennent le démontage des couches endommagées, et si nécessaire, la mise en place de solins inclinés pour améliorer l'évacuation de l'eau et la répartition uniforme des charges. Par la suite, de nouvelles couches de matériau bitumineux-polymère sont thermosoudées avec les recouvrements appropriés, et les bavettes de protection ainsi que les couches de finition sont restaurées. Ces mesures garantissent l'étanchéité et la durabilité du raccordement.

  1. **En cas de décollement de la maçonnerie de briques :** Retirer le tablier de protection, rabattre la membrane en rouleau décollée vers le bas. Dans la surface en saillie (maçonnerie de briques), réaliser une saignée et installer des chevilles en bois (à une hauteur d'au moins 200 mm du support de toiture). Fixer une poutre en bois traitée antiseptiquement aux chevilles.
  2. Enduire la surface du raccordement sous la poutre en bois avec un mortier ciment-sable et appliquer un primaire. Nettoyer la partie rabattue de la membrane d'étanchéité de la poussière et appliquer un primaire. Appliquer du mastic de toiture chaud sur la surface verticale du raccordement et la partie rabattue de la membrane, puis les coller fermement.
  3. Clouer le bord de la membrane rabattue à la poutre en bois. Thermosouder une couche supplémentaire de matériau bitumineux-polymère en rouleau à l'aide d'un chalumeau à gaz. Installer les bavettes de protection, en fixant leurs bords dans la saignée, et sceller avec un mortier ciment-sable la partie de la saignée au-dessus de la bavette de protection.
  4. **En cas de décollement des surfaces en béton :** Fixer une bande d'acier supplémentaire à la surface en béton à l'aide d'ancrages. Fixer le bord supérieur du tablier de protection sur la bande d'acier. Couper le bord de la membrane en rouleau et sceller le joint entre la surface en béton et le tablier de protection avec un mastic approprié. Peindre le mastic avec une peinture bitumineuse de protection.
  5. **En cas de glissement de la toiture :** Détacher l'ancienne membrane d'étanchéité de toiture de sa fixation supérieure et enlever tous les lés restants de matériaux en rouleau ainsi que le mastic affaissé. Dégager la membrane d'étanchéité au niveau des raccordements de la couche de protection ou du gravier à gros grains sur une largeur de 350 à 400 mm.
  6. Poser les couches supplémentaires de membrane d'étanchéité en matériau bitumineux-polymère en rouleau, en fixant la membrane dans la partie supérieure. Appliquer une couche de finition protectrice. Installer les bavettes de protection.
  7. **En cas de fissures dans les couches de la membrane d'étanchéité :** Retirer ou rabattre le tablier de protection et enlever les couches de matériau de toiture situées au-dessus de la fissure.
  8. Si nécessaire, installer un solin incliné (100 x 100 mm) en mortier ciment-sable, en béton bitumineux sablé ou en béton léger, sous un angle allant jusqu'à 45° et d'une hauteur d'au moins 100 mm, assurant la transition de la surface principale de la toiture à la structure en saillie.
  9. Dégager la membrane d'étanchéité de la couche de protection ou du gravier à gros grains sur une largeur d'au moins 400 mm à partir du bord de la fissure.
  10. Thermosouder deux couches de matériau bitumineux-polymère en rouleau avec un recouvrement du bord inférieur des lés sur la membrane d'étanchéité principale d'au moins 100 mm.
  11. Installer le tablier de protection et restaurer la couche de finition protectrice, ainsi que la couche de gravier à gros grains.
6

6. Réparation des Raccordements aux Tuyaux de Ventilation

La réparation des raccordements de la membrane d'étanchéité de toiture aux tuyaux de ventilation est cruciale pour assurer l'étanchéité de la toiture, car ces jonctions sont souvent soumises aux déformations thermiques et aux précipitations atmosphériques. Pour éliminer efficacement les fissures et prévenir de futures fuites, il est nécessaire non seulement de remplacer les couches endommagées, mais aussi de créer un raccordement de transition fiable en utilisant des manchons et un isolant.

L'élément clé de ce processus est l'installation d'un manchon en acier galvanisé ou en PVC, qui assure l'espace nécessaire pour compenser le mouvement et le remplissage ultérieur avec l'isolant. Cela crée une barrière contre la pénétration de l'humidité et améliore l'isolation thermique. Le solin incliné contribue en outre à l'évacuation de l'eau de la structure verticale.

L'application multicouche par thermosoudage du matériau bitumineux-polymère avec les recouvrements appropriés, ainsi qu'une étanchéité fiable et l'installation d'un chapeau de protection, garantissent la durabilité et l'imperméabilité du raccordement réparé. La qualité d'exécution de chaque étape assure la fiabilité de l'ensemble du raccordement et prévient les problèmes opérationnels.

  1. Retirer le chapeau de protection (dôme). Enlever une partie des matériaux de toiture et des matériaux de support de toiture, situés au-dessus de la fissure.
  2. Installer un manchon en acier galvanisé pour toiture ou en polychlorure de vinyle (PVC) d'une hauteur de 250 mm (pour les toitures inondables, 350 mm), à compter de la base de la toiture, sur le périmètre du tuyau (avec un jeu de 20 à 25 mm). Remplir l'espace entre le manchon et le tuyau avec un isolant en laine minérale.
  3. Installer le solin incliné de transition.
  4. Dégager la membrane d'étanchéité de la couche de protection ou du gravier à gros grains sur une largeur allant jusqu'à 1 m sur le périmètre à partir du bas du solin de transition.
  5. Thermosouder deux couches de matériau bitumineux-polymère en rouleau avec un recouvrement du bord inférieur des lés sur la membrane d'étanchéité principale de 150 mm et 100 mm (respectivement pour chaque couche).
  6. Installer le chapeau de protection, en le soudant au tuyau ou en le fixant avec un collier, suivi d'une étanchéité avec des mastics. Restaurer la couche de finition protectrice.
Conseils et Recommandations
i
Assurez une préparation minutieuse du support, y compris le nettoyage, le séchage et l'application d'un primaire bitumineux (bitume dans de la naphte 1:2), afin de garantir une adhérence optimale des nouvelles couches de matériau de toiture et de prolonger la durée de vie de la réparation.
!
Pendant le thermosoudage du matériau, contrôlez constamment la température de chauffe. La formation d'un petit bourrelet de mastic fondu devant le rouleau indique un réglage correct. Un écoulement excessif de mastic signale une surchauffe, ce qui peut altérer irréversiblement la qualité de la couche de finition et réduire les performances.
i
Protégez toujours les zones de toiture fraîchement réparées des précipitations atmosphériques, surtout à la fin d'un quart de travail, afin d'éviter la pénétration d'eau dans les couches et structures sous-jacentes de la toiture.
i
Lors de la réparation des raccordements aux surfaces verticales, assurez-vous de la fixation fiable des poutres ou des bandes d'acier (pour la maçonnerie de briques ou le béton, respectivement). Cela garantit une finition durable et étanche des couches d'étanchéité.
!
Pour tous les types de réparation, il est essentiel que les nouvelles couches de matériau de toiture aient des recouvrements suffisants sur le revêtement existant et intact, et qu'elles soient correctement raccordées aux éléments verticaux. Le respect strict des chevauchements requis et l'étanchéité des joints sont d'une importance capitale pour prévenir de futures fuites.