FICHE TECHNIQUE DE CONSTRUCTION
Фундаменты и основания

Construction de radiers de fondation plats en béton armé coulé en place dans les bâtiments et ouvrages

1 sections 11 figures
1

Contenu

FICHES TECHNIQUES TYPES POUR L'EXÉCUTION DE CERTAINS TYPES DE TRAVAUX

SECTION 04

FICHE TECHNIQUE TYPE POUR LES TRAVAUX DE BÉTON ET DE BÉTON ARMÉ (BÉTON COULÉ EN PLACE)

4.01.01.63

CONSTRUCTION DE RADIERS DE FONDATION PLATS EN BÉTON ARMÉ COULÉ EN PLACE DANS LES BÂTIMENTS ET OUVRAGES À USAGE GÉNÉRAL AVEC UNE ÉPAISSEUR DE RADIER JUSQU'À 1 200 mm

MOSCOU-1989

DÉVELOPPÉ PAR

L'institut Promstroyproekt du Gosstroy de l'URSS Ingénieur en chef de l'institut V.I. Korolev Chef de département B.M. Tiunov Ingénieur en chef du projet Y.S. Yezersky

APPROUVÉ PAR

Le Département de mécanisation et de technologie de la construction du Gosstroy de l'URSS Lettre du 14.12.1988 N 23-712 Entrée en vigueur le 1er février 1989

1. DOMAINE D'APPLICATION

La fiche technique type est élaborée pour la construction de radiers de fondation plats en béton armé coulé en place dans des bâtiments et ouvrages à usage général avec des épaisseurs de radier allant jusqu'à 1 200 mm.

Les paramètres du radier en béton armé coulé en place du sous-sol technique sont considérés comme des moyennes sur la base de ceux réellement appliqués dans les projets de l'institut Promstroyproekt.

Le ferraillage des structures du radier de fondation est réalisé par des treillis soudés plans et des armatures spatiales ; les recouvrements des armatures des treillis et des armatures spatiales sont exécutés par chevauchement, sans soudure, et disposés en quinconce.

L'estimation des temps de main-d'œuvre, le planning d'exécution des travaux, les besoins en ressources matérielles et techniques, et les indicateurs technico-économiques ont été établis pour un radier de 37,2 x 44,35 m (bloc de dilatation thermique) avec une épaisseur de 1,2 m (variante de base).

Cette fiche permet également, à l'aide de facettes, de calculer les indicateurs susmentionnés pour un radier d'une épaisseur de 0,8 et 0,4 m.

La fiche technique prévoit la mise en œuvre du radier de fondation coulé en place avec l'utilisation du coffrage démontable et déplaçable standardisé "Monolit-77", assemblé en panneaux de coffrage de grande taille.

La fiche technique propose 3 variantes pour la distribution et le coulage du béton : avec une pompe à béton sur camion SB-126A (variante de base), avec des grues sur rails KB-404 (variante 2) et avec une machine de coulage LBU-20 (variante 3).

Les travaux de manutention, de ferraillage et de coffrage sont effectués par une grue sur porteur d'une capacité de levage de 6,3 t.

Lors de l'adaptation de la fiche technique à un projet spécifique et aux conditions de construction, les volumes de travaux, l'estimation des coûts de main-d'œuvre et les moyens de mécanisation sont précisés en tenant compte du parc disponible de machines, d'équipements et d'outillages.

2. ORGANISATION ET TECHNOLOGIE D'EXÉCUTION DES TRAVAUX

Avant le début de la construction du radier de fondation, les travaux suivants doivent être terminés :

la dérivation des eaux de ruissellement hors de la fouille a été organisée ;

les voies d'accès et les routes carrossables ont été aménagées ;

les voies de circulation des engins, les zones de stockage des treillis d'armatures et d'assemblage des coffrages ont été délimitées, et l'outillage ainsi que les accessoires de montage ont été préparés ;

le béton de propreté sous les fondations a été coulé ;

les treillis soudés, les cages d'armatures et les ensembles de coffrage ont été livrés en quantité suffisante pour assurer un travail ininterrompu pendant au moins deux postes de travail ;

les procès-verbaux de réception du fond de fouille ont été rédigés conformément au plan de recollement ;

l'éclairage électrique provisoire des postes de travail a été installé et les postes de soudage électrique ont été raccordés ;

la g... a été effectuée

Fig. 1 — Plan d'implantation et coupe de l'installation du coffrage à l'aide d'une grue sur chenilles dans une fouille, incluant les détails d'un grand panneau de coffrage.
Fig. 1 — Plan d'implantation et coupe de l'installation du coffrage à l'aide d'une grue sur chenilles dans une fouille, incluant les détails d'un grand panneau de coffrage.
1Grue sur chenilles, utilisée pour le levage et la mise en place des panneaux de coffrage et d'autres matériaux dans la fouille.
2Panneau de coffrage mis en place, positionné verticalement contre la paroi de la fouille ou la ligne structurelle.
3Zone de stockage des treillis et des armatures, disposée au centre pour un accès facile par la grue.
4Étais ou butons (de l'inventaire), utilisés pour soutenir temporairement et aligner verticalement les panneaux de coffrage.
5Zone de stockage pour les grands panneaux de coffrage, positionnée dans le rayon de travail de la grue pour un levage efficace.
6Élément d'angle du coffrage, assurant une connexion à angle droit entre les panneaux muraux adjacents.
7Couche de béton de propreté, fournissant une surface de travail propre et nivelée au fond de la fouille.
8Panneau de coffrage standard, mesurant 1 200 x 6 120 mm, illustré suspendu à la grue dans la coupe 1-1.
9Raidisseur horizontal ou filière sur le panneau de coffrage, offrant une rigidité structurelle sur la largeur du panneau.
10Nervures de renfort verticales ou profilés de rigidification sur le panneau de coffrage, empêchant la déformation sous la pression du béton.
11Accessoires de fixation ou tirants de coffrage, solidarisant les composants du grand panneau de coffrage.
Fig. 1 — Plan d'implantation du bétonnage détaillant le positionnement des machines et les rayons d'action pour un chantier de construction à grande échelle.
Fig. 2 — Plan d'implantation du bétonnage détaillant le positionnement des machines et les rayons d'action pour un chantier de construction à grande échelle.
2Station de pompage à béton, positionnée à côté de la zone de coulage pour distribuer le béton sur le site.
3Camion malaxeur, fournissant le béton frais directement à la station de pompage.
4Grue à tour (ou grue mobile), située au centre de la zone de coulage, illustrée avec un rayon d'action de 8 000 mm pour le levage et la mise en place des matériaux.
7Zone en cours de bétonnage ou préparée avec coffrage/ferraillage, indiquée par des hachures et une dimension de 18 300 mm.
9Panneaux en béton préfabriqué ou zones de transit désignées dans la zone de travail principale, mesurant environ 12 000 mm de longueur.
Fig. 1 — Plan de disposition pour le coulage séquentiel du béton d'un radier de fondation, montrant les zones de coulage, les reprises de bétonnage et le rayon d'action des équipements.
Fig. 3 — Plan de disposition pour le coulage séquentiel du béton d'un radier de fondation, montrant les zones de coulage, les reprises de bétonnage et le rayon d'action des équipements.
15Reprises de bétonnage séparant les différentes phases de coulage du béton.
17Emplacements d'installation de l'équipement de coulage du béton avec un rayon de travail spécifié (R = 18 m).
18Zones de coulage par poste de travail indiquant la séquence de mise en place du béton, divisées en segments tels que 14, 13, 8, etc.
19Segments de coulage individuels (par ex. 10, 11, 12) montrant la division séquentielle des zones de coulage par poste de travail.
Fig. 1 — Implantation générale et disposition des équipements pour la construction d'une structure en béton continu à l'aide d'éléments préfabriqués et d'une pompe à béton mobile.
Fig. 4 — Implantation générale et disposition des équipements pour la construction d'une structure en béton continu à l'aide d'éléments préfabriqués et d'une pompe à béton mobile.
1Grue sur chenilles — équipement de levage lourd utilisé pour la manutention de panneaux de coffrage préfabriqués ou de cages d'armatures.
2Camion-pompe à béton mobile — positionné sur une risberme surélevée, équipé d'une flèche de distribution articulée pour acheminer le béton dans les coffrages.
5Élément préfabriqué suspendu — en cours de levage et de positionnement par la grue sur chenilles.
6Segments structurels préfabriqués ou temporaires — disposés séquentiellement sur le sol, servant probablement de coffrage ou de base pour les armatures.
7Section de béton fraîchement coulée — grand bloc de béton continu coulé en place, avec des dimensions indiquées de 6 000 mm de longueur et 7 200 mm de hauteur.
8Système de coffrage vertical — étayé au sol pour retenir le béton fluide pendant le coulage.
11Éléments d'armature en acier ou goujons — dépassant de la surface supérieure du bloc de béton fraîchement coulé pour les connexions futures.
Fig. 1 — Vue en coupe de la construction d'une chaussée en béton continu à l'aide d'une pompe à béton mobile.
Fig. 5 — Vue en coupe de la construction d'une chaussée en béton continu à l'aide d'une pompe à béton mobile.
1Joint de dilatation dans la dalle en béton, séparant les différentes sections coulées.
2Pompe à béton mobile avec flèche, utilisée pour couler le béton frais dans la section désignée.
3Coffrage en bordure de la section de béton en cours de coulage, retenant le béton frais.
4Section de béton fraîchement coulée, en cours de mise en place et de nivellement.
5Remblai de terre ou talus adjacent à la zone de construction.
6Section de la chaussée en béton précédemment coulée et durcie.
7Couche de fondation granulaire compactée ou couche de réglage sous la dalle de béton.
8Couche de forme ou sol de fondation naturel.
9Géotextile ou membrane de séparation posée entre la couche de fondation et la couche de forme.
10Tuyau ou système de drainage intégré dans la couche de fondation.
Fig. 1 — Plan de masse et coupe (1-1) de l'excavation de la fouille et de la construction du radier à l'aide de deux grues à tour.
Fig. 6 — Plan de masse et coupe (1-1) de l'excavation de la fouille et de la construction du radier à l'aide de deux grues à tour.
1Grue à tour montée sur rails, utilisée pour le levage lourd et la mise en place des matériaux à travers la fouille.
2Tracteur ou bouteur, engin de terrassement lourd utilisé pour le nivellement du site et la préparation de l'excavation.
3Moufle de la grue, montrant le rayon de portée maximum (R = 30 m) pour le placement des éléments structurels.
4Couche de béton de propreté ou de réglage (environ 100 mm d'épaisseur), coulée sur le sol compacté pour fournir une surface de travail propre.
5Radier de fondation principal en béton armé, formant la base structurelle du bâtiment, illustré en vue en plan.
9Couche de forme en sol naturel compacté constituant le fond de la fouille.
10Radier de fondation en béton armé, vue en coupe montrant l'épaisseur et la mise en place sur la couche de propreté.
Fig. 1 — Vue en plan de l'implantation d'un four industriel détaillant le revêtement réfractaire, l'emplacement des brûleurs et les dimensions structurelles.
Fig. 7 — Vue en plan de l'implantation d'un four industriel détaillant le revêtement réfractaire, l'emplacement des brûleurs et les dimensions structurelles.
1Ensemble de brûleur ou d'injecteur interne, positionné dans la chambre de combustion principale.
2Unité de brûleur ou d'injecteur externe, montée à l'extérieur de la paroi réfractaire principale, probablement pour une combustion secondaire ou le chauffage d'une zone spécifique.
3Panneau d'accès ou hublot d'observation, situé sur le mur extérieur pour l'inspection ou la maintenance.
9Blocs structurels ou fonctionnels internes, possiblement liés au support des matériaux, à la direction du flux de gaz ou à des zones de processus spécifiques à l'intérieur du four.
Fig. 1 — Plan d'implantation des reprises de bétonnage pour le coulage du béton.
Fig. 8 — Plan d'implantation des reprises de bétonnage pour le coulage du béton.
1Reprises de bétonnage indiquant les arrêts prévus lors du coulage du béton.
2Joint de dilatation et de retrait conçu pour absorber les dilatations et contractions thermiques.
Fig. 1 — Installation mécanisée et lestage d'un pipeline à l'aide de dalles en béton préfabriqué et d'équipements de levage lourd.
Fig. 9 — Installation mécanisée et lestage d'un pipeline à l'aide de dalles en béton préfabriqué et d'équipements de levage lourd.
1Grue mobile sur camion à flèche télescopique, positionnée sur le terrain plat à côté de la tranchée, utilisée pour le levage et la mise en place des dalles de lestage en béton préfabriqué.
2Tracteur pose-tubes (sideboom) ou équipement de tranchée spécialisé avec une longue flèche en treillis, positionné sur la berge surélevée de la tranchée, aidant à l'alignement du pipeline ou aux opérations de remblayage.
4Platelage en bois pour grue ou patins de répartition de charge placés sur le sol pour stabiliser l'équipement de levage et le stockage temporaire des dalles.
5Dalle de lestage en béton armé préfabriqué en cours de levage et de positionnement par la grue sur camion pour couvrir le pipeline.
6Dalles de lestage en béton armé préfabriqué stockées temporairement sur le platelage en bois avant leur installation finale sur la tranchée.
7Dalles de lestage en béton armé préfabriqué installées recouvrant le pipeline dans la tranchée, assurant une flottabilité négative et une protection mécanique.
8Section d'extrémité inclinée ou rampe de transition pour l'assemblage des dalles de lestage en béton, assurant un nivellement régulier du remblai et une transition des charges.
11Anneau de levage ou point d'ancrage intégré sur la dalle en béton préfabriqué, utilisé par l'élingage de la grue pour une manipulation et une mise en place en toute sécurité.
Fig. 1 — Vue en coupe de la construction d'une chaussée en béton à l'aide d'une machine à coffrage glissant, détaillant les dimensions des segments et l'intégration à la couche de forme.
Fig. 10 — Vue en coupe de la construction d'une chaussée en béton à l'aide d'une machine à coffrage glissant, détaillant les dimensions des segments et l'intégration à la couche de forme.
1Machine à coffrage glissant, montée sur chenilles, équipée d'une flèche de distribution de béton et d'un mécanisme de nivellement pour la construction continue de la chaussée.
2Segment de chaussée en béton fraîchement posé, formant la surface portante principale, dimensionné selon la séquence de coulage continu.
3Reprise de coulage ou bordure du segment de chaussée en béton précédemment achevé, marquant l'interface pour la mise en place du béton suivante.
4Couche de fondation granulaire ou en terre compactée sur le bord de la fouille, fournissant un support latéral et une transition vers le remblai existant.
Fig. 1 — Planning du processus de construction détaillant les coûts de main-d'œuvre, la composition des équipes et la durée des tâches pour diverses opérations de bétonnage et de coffrage.
Fig. 11 — Planning du processus de construction détaillant les coûts de main-d'œuvre, la composition des équipes et la durée des tâches pour diverses opérations de bétonnage et de coffrage.
1Barre chronologique représentant la durée du déchargement, du tri des matériaux et des opérations de coffrage mécanisé.
2Barre chronologique représentant la durée des opérations de coffrage manuel.
3Barre chronologique représentant la durée des travaux de ferraillage et de l'installation des treillis.
4Barre chronologique représentant la durée des opérations de soudage.
5Barre chronologique représentant la durée des travaux de bétonnage.
6Barre chronologique représentant la durée de la cure/de l'entretien du béton.
7Barre chronologique représentant la durée du décoffrage et du chargement des matériaux.
8Barre chronologique supplémentaire, représentant probablement une tâche ultérieure ou de finalisation, bien que non explicitement étiquetée dans le contexte fourni.
Construction Technology Card — Фундаменты и основания